The Killing - Séries 1ª Temporada

por **Master Portugas** » 19 Dez 2011, 13:21

Para mais informações procura no

The Killing - Séries 1ª Temporada

Imagem

Primeira Temporada

Episódio 1: Pilot
Sobre o que é suposto ser o seu último dia no trabalho, a detetive Sarah Linden é chamado à cena de um crime violento após a camisola de uma mulher coberta de sangue ter sido encontrada num parque.
Não há nenhum corpo no entanto.
A polícia também encontrou um cartão de ATM, em nome de Stan Larsen.
Sarah e o seu substituto, Stephen, investigam, é quando eles descobrem que a jovem Rosie Larsen tem 17 anos de idade, a filha do casal Larsen, Rosie, não passou o fim de semana na casa de uma amiga, tal como tinha dito aos pais e não foi vista desde a noite de sexta-feira, noite em que poderá ter acontecido o pior.
Enquanto os pais de Rosie, Mitch e Stan tentam localizá-la por conta própria, a polícia concentra a busca do parque, onde descobrem um carro no fundo de um lago pequeno com o corpo de uma jovem mulher no porta-malas.
Ficam a saber também que o carro está registado para a campanha eleitoral do vereador Darren Richmond que está concorrendo a presidente da câmara.

Episódio 2: The Cage
Com o corpo de Rosie agora identificado, a Detective Sarah Linden e o Detective Stephen começam a árdua tarefa de recriar os movimentos dela, obtendo dados sobre o seu círculo de amigos e o rastreamento de todos os seus movimentos depois de ela ter saído da festa do Halloween, que decorreu na sua escola na noite de sexta-feira.
Eles questionam o vereador Darren Richmond que diz que não tem conhecimento a respeito do porquê de Rosie teria ido parar ao porta-malas de um carro da sua campanha para presidente.
E recusa-se a fazer jogo político com a presente situação.
Linden recolhe depoimento de Jasper Ames cujo pai interrompe no depoimento e impede o interrogatório.
Na escola de Rosie, Stephen descobre tudo sobre a gaiola, um lugar na cave da escola onde os alunos vão para terem maior privacidade.
Local esse que também pode ser o local do crime.
Os Larsons contam aos seus dois rapazes que sua irmã está morta.

Episódio 3: El Diablo
Enquanto a unidade local do crime recolhe provas na cave da escola, a campanha de Richmond enfrenta uma crise quando a notícia da morte de Rosie sai para a imprensa.
E também ele encontra o delator.
Ele também está a lutar para salvar sua campanha.
Linden e Stephen querer questionar o guarda da escola, Lyndon Rosales, que prefere pular pela janela do terceiro andar do que vê-los.
Ele tem um álibi muito bom, quanto à causa da morte de Rosie, mas ele dá uma nova pista, um estudante chamado Kris Echols.
Mas Mitch Larsen encontra-se incapaz de lidar com perda da filha.

Episódio 4: A Soundless Echo
Com o vídeo do telefone sobre Rosie, Linden e Holder acham que têm os assassinos.
Não é tão simples assim e no entanto, logo se vêem de volta à estaca zero.
Linden ouve novamente a melhor amiga de Rosie, Sterling, e fica a saber que Rosie utilizava regularmente um autocarro para ir para uma outra parte distante da cidade.
A campanha presidencial do candidato Darren Richmond está a ir rápidamente abaixo e a sua equipe propõem uma campanha publicitária importante.
O único problema é que a campanha precisa de uma entrada de dinheiro.
Os pais de Rosie preparam-se para o funeral e visitam uma casa funerária para escolher um caixão e vão para a igreja para que organizarem para o serviço.
Linden decide novamente fazer uma busca no quarto de Rosie e encontra anotações manuscritas, notas e acha-as uma prova interessante.

Episódio 5: Super 8
Tendo encontrado uma nota escondida de Rosie, Linden interroga a professora, e Stephen, Bennet Ahmed.
Ele nega ter algo a ver com a morte, mas mune-os com novas informações, um filme super 8, que ela própria fez.
Eles descobrem algo interessante sobre a esposa de Ahmed, Amber.
Durante a campanha, os anúncios de Richmond estão a ter o efeito desejado, mas ele ainda está longe das sondagens do presidente em exercício.
Por insistência de Gwen, pois esta acha que uma aproximação de Richmond a Mitch Larsen, iria melhorar a campanha mas não consegue levá-lo a usá-la.
Richmond ainda está a tentar encontrar o informados, que tem prejudicado, a sua campanha.
Stan e Mitch acham que os amigos e os clientes se estão a afastar.
E Stan frustrado decide seguir as suas informações sobre sobre o que pode ter acontecido na escola de Rosie.

Episódio 6: What You Have Left
Ter encontrado na casa de Bennet Ahmed, hidróxido de amónio, bem como na roupa e no corpo de Rosie, leva Linden a ter como certo que ela esteve naquela casa na noite de sexta, data em que ela desapareceu.
Interrogando os vizinhos de Ahmed, aparecem testemunhas oculares que afirmam terem visto Rosie entrar na casa.
Darren Richmond tem mais problemas quando se descobre que Ahmed, um membro activo da comunidade onde o seu projecto principal e que apareceu na publicidade da sua campanha, é o principal suspeito.
Um debate com o presidente rival ,ao vivo, na TV não sai nada bem.
Para os Larsens, é o dia do funeral de Rosie.
Stan fica a saber quem é o principal suspeito, é o professor Ahmed e ele leva-o para um passeio.

Episódio 7: Vengeance
Depois do enterro de Rosie, Stan leva Bennet Ahmed a dar passeio, no intuito de consumar a sua vingança.
Linden enfrenta uma crise, no relacionamento com o seu noivo e com o seu filho Jack e perde o seu vôo.
Linden volta a interrogar Amber Ahmed, que revela que não era inteiramente verdadeiro o seu paradeiro na noite em que Rosie desapareceu.
Junto com Holder, Linden visita uma mesquita local para ver se eles podem obter alguma informação sobre um amigo de Bennet, um tal de Mohammed.
Alguém lhes dá um endereço que os leva a um encontro interessante.
Durante a campanha, Darren Richmond fica preocupado com, uma audiência para a libertação condicional, da condutora embriegada que matou a sua esposa.
Ele recusa demitir Ahmed do seu projecto principal para a comunidade, e paga um alto preço numa assembleia municipal.

Episódio 8: Stonewalled
Tendo possivelmente arruinado uma investigação de longo prazo sobre terroristas, Linden e Holder enfrentam a perspectiva de serem afastados do seu caso definitivamente.
Os agentes federais não estão a cooperar, e Linden continua a investigação à sua maneira, confirmando que uma peça chave das provas, a camisola de Rosie, aparece no local do crime.
Excluída do caso, como resultado, é através da sua própria investigação que surge uma nova solução sobre como eles podem ir para a frente.
Darren Richmond enquanto isso assiste à audiência para a libertação condicional da condutora embriegada que matou a sua esposa.
Ele decide libertar a informação que tinha obtido na Câmara, sobre as actividades extra-curriculares.
A vida pessoal de Linden está em ruínas.
O seu noivo recusa-se a regressar ao que se passava antes e o seu filho Jack está-se afastando cada vez mais, pela falta de interessa que a mãe tem nele.
A relação de Mitch e Stan Larsen começa a deteriorar-se depois que eles começam a culpar-se uns aos outros pelo que aconteceu a Rosie.

Episode 9: Undertow
A polícia faz uma constatação chocante, Richmond contempla o possível abandono da corrida à presidência, os Larson estão fartos da polícia.

Episódio 10: I'll Let You Know When I Get There
Com novas provas que entretanto apareceram, sobre os movimentos de Rosie na sexta-feira em que desapareceu, Linden e Holder está de volta à estaca zero na medida em que toda a investigação está em causa.
Eles acreditam que sabem o nome da pessoa que ela pode ter sido a última que Rosie atendeu, mas não têm ideia de quem essa pessoa possa ser ou onde se poderiam ter encontrado.
Chaveiro de Rosie também lhes fornece uma nova pista.
Com Bennet Ahmed em estado crítico no hospital, Stan entrega-se à polícia quando percebe que Ahmed está inocente.
Mitch tenta manter o negócio em actividade, mas fica chocada por um telefonema que recebe a partir do seu banco.
Durante a campanha, Darren Richmond decide assumir-se definitivamente candidato a presidente com renovado vigor e também desafia na justiça, sobre a decisão da assembleia municipal para cortar o financiamento ao seu programa fundamentalmente de carácter social.

Episódio 11: Missing
A Detective Linden faz a ligação e descobre o encontro de Rosie na noite do seu desaparecimento.
O assassino leva-a a um casino gerido por Índios, na reserva destes, pois o logotipo é o mesmo, da chave de Rosie.
A gerente do casino é indelicada e não coopera, especialmente quando Linden a ameaça que irá obter um mandado.
Tratando-se de uma reserva índia, isso significa que o mandado Federal poderá levar semanas para obter aprovação.
Entretanto tem outra ideia, que irá necessitar apenas de um mandado local, disponível em menos de 24 horas.
Linden é desviada no entanto do assunto, quando recebe um telefonema da escola de seu filho Jack dizendo que ele já vai às aulas à três dias.
Ela e Stephen correm toda a cidade para ver se o encontram.

Episódio 12: Beau Soleil
Com fortes evidências de que Rosie usou as máquinas ATM no casino, Linden e Holder saber que ela andava a fazer depósitos regulares numa conta.
Embora haja pouca dúvida de que a conta era de Rosie, ela realmente abriu em nome da tia.
O computador de Rosie revela que ela pode ter estado a trabalhar como acompanhante, mas uma outra menina na agência havia alertado sobre um cliente excêntrico que usava o nome de código Orpheus, onde ele uma fascinação por afogamentos.
Enquanto isto, Mitch ainda está arreliada pelo facto de todos as suas poupanças terem desaparecido.
Alguém tem que pagar a fiança, para que Stan saia da cadeia.

Episode 13: Orpheus Descending
A polícia saber que Rosie era uma acompanhante e de alguma forma estava ligada a Jamie e Richmond.
Richmond sai da corrida à presidência da cãmara municipal.
Enquanto isso, Stan e Mitch enfrentam mais uma morte horrível.

Esta temporada é composta por 13 episódios.