Merlin - Séries 1, 2, 3, 4 e 5ª Temporadas
Primeira Temporada
Primeira Temporada
Episódio 1: The Dragon's Call
Merlin é enviado pela sua mãe desde a sua aldeia para Camelot para aí começar uma vida melhor, onde ele é aprendiz de Gaius, o médico da corte do Rei Uther, que acredita que a magia é o maior mal e punível com a morte. Quando Gaius percebe que Merlin tem, poderes mágicos telecinéticos naturais, contudo concorda em manter o segredo do rapaz. Uther acabou de executar um feiticeiro, cuja mãe vem depois para Camelot sob o disfarce de uma menina bonita que encanta a realeza colocando-a dormir enquanto ela canta. Merlin vê o que está acontecendo mas fica acordado, salvando a situação, recorrendo a magia mas sem ser descoberto. Como recompensa, é promovido a criado do filho de Uther, Arthur.
Episódio 2: Valiant
O Rei Uther Pendragon tem um torneio anual, onde o príncipe Arthur Pendragon irá defender o seu título contra outros cavaleiros do reino. Sir Valiant vem com uma arma mágica secreta, um escudo com serpentes venenosas pintadas, mas que por magia podem vir a ter vida e atacar (Sir Valiant também já tinha assassinado o criador do escudo). Durante o torneio a cobra envenena o cavaleiro Ewan, Merlin descobre que é por isso que o cavaleiro vil derrota adversários tão facilmente (pelo que informa Arthur). Até ao momento e durante os desafios do Princípe Valiant, a única testemunha 'digna' morre (Ewan devido à mordedura da mágica serpente), a palavra de um servo é inútil contra um cavaleiro, Arthur fica furioso ao ser humilhado, ficando contudo assustado, com as revelações de Merlin. Depois de incentivado pelo enigmático Grande Dragão, Merlin decide recorrer à magia do livro que Gaius deu ao nosso herói.
Episódio 3: The Mark of Nimueh
A feiticeira Nimueh lança um feitiço sobre um ovo de dragão que ela coloca na nascente da água do castelo. No dia seguinte, uma praga leva as pessoas a morrer, a sua pele torna-se branca, com veios azuis escuras. O Rei Uther dá ordens ao príncipe para procurar em todo o reino de Camelot para descobrir o feiticeiro, que ele acredita ter causado a epidemia, apenas um truque mágico de Merlin salva de ver o seu livro descoberto. Quando o pai de Gwen apresentar os sintomas, Merlin, apesar da advertência de Gaius, cura-o durante a noite. No entanto, quando Arthur relata a recuperação Uther dá ordens para queimarem na fogueira o pai de Gwen, pois suspeita que seria ele o feiticeiro, dado que foi o único infectado a sobreviver. Merlim pede a Morgana que convença Arthur a ajudá-lo a combater o monstro (afanc um), que se encontra na caverna sob Camelot, tudo isto segundo indicações do dragão.
Episódio 4: The Poisoned Chalice
Camelot, prepara-se para celebrar a paz com Mercia's visitada esta pelo príncipe Bayard, Nimueh forja um presente envenenado e coloca-o na mesa real donde Arthur beberá. Então a feiticeira, acusa como culpando Bayard, então o rei Uther faz Merlin beber do cálice para confirmar (como ele é um "servo descartável '). Gaius diagnostica tratar-se dum veneno mortal, a única cura é de uma flor que cresce apenas em certas cavernas, mas a perigosa viagem pode demorar muito tempo. Arthur disponibiliza-se a fazer tal viagem, embora Uther o proíba devido ao "risco de um rei" apenas para salvar um simples servo. Nimueh encontra-se no caminho com Arthur e promete levá-lo até ao local, para aí se certificar de Arthur está totalmente exposto a monstros horríveis, mas mesmo no seu leito de morte Merlin conjura um auxílio mágico. Quando Arthur traz a flor, Uther manda prender o seu herdeiro por desobediencia e recusa que levem o que este havia trazido para Gaius, mas com alguma engenhosidade cortesã a ajuda chega e Merlin consegue livrar-se da perigosa porção mágica.
Episódio 5: Lancelot
Merlin teria sido morto por um grifo gigante (meia águia, metade leão), se não fosse salvo pelo valente Lancelot, que corajosamente atacou o grifo e conseguiu que se afastassem em segurança. Lancelot vinha com o sonho da vida dele que era tornar-se um cavaleiro, Merlin fica-lhe grato e promete ajudá-lo, no entanto só podem ser ordenados cavaleiros os nobres, é então que Merlin recorrendo a magia forja uma prova comprovando que Lancelot pertence à nobreza. Lancelot passa nos testes de combate contra o príncipe Arthur, mas é descoberto e preso como plebeu. Quando o grigo ataca Camelot, mesmo dentro do castelo real, as armas dos cavaleiros provam ser incapazes de penetrar no monstro. Merlin liberta Lancelot, e com recurso a magia ajuda-o a vencer onde todos os cavaleiros falharam miseravelmente, salvando Arthur, mesmo assim Uther não quiz ouvir o apelo de Arthur para permitir que Lancelot fosse nomeado cavaleiro por acto de bravura e coragem.
Episódio 6: A Remedy To Cure All Ills
Morgana adoece com uma doença não identificada no cérebro, Gaius não a pode curar, tudo aconteceu depois de receber os lírios colhidos por Gwen. Entretanto um curandeiro misterioso, Edwin, prova que o seu "remédio para curar todos os males" aparentemente a ajudará, mas realmente o que este faz, é remover um maldito besouro preto, que foi escondido anteriormente, por este, nos lírios. O Rei Uther reforma Gaius, e nomeia então Edwin como o novo médico da corte. Gaius faz um pedido ao arquivista Geoffrey para este lhe permitir o acesso ilegal aos registros fechados de Uther, depois de ter banido toda a magia, provando que os pais de Edwin foram executados como feiticeiros negros. Após consulta do dragão, este diz que ele deve escolher se Arthur deverá ficar a saber quem Merlin é, e que Edwin poderá expor a magia de Merlin, Gaius diz a Merlin, que ele é o "filho que nunca teve". Edwin, já como médico da corte e do Rei, usa outro besouro em Uther para o condenar a uma morte agonizante como a dos seus pais, mas tem um risco monumental, um duelo de magia com o "novato Merlin".
Episódio 7: The Gates of Avalon
Arthur na floresta salva o idoso Aulfric e sua linda filha Sophia de serem assaltado e trá-los para Camelot. Na verdade Arthur apaixona-se por Sophia, pois esta lança-lhe um encantamento, e eles pretendem fugir. Morgana está muito preocupada porque teve um sonho em que Sophia afoga Arthur. Ela conta a Gaius e Merlin, que percebem que ela tem um potencial mágico como o "poder da profecia". Merlin segue Aulfric até para um lago, onde descobre que pai e filha são Sidhes, seres imortais antigos, mas que perderam a sua imortalidade, e que para a recuperarem tal como todos os seus poderes, Arthur deverá ser morto. Quando o casal foge Merlin segue-os, e mais uma vez salva Arthur.
Episódio 8: The Beginning of the End
Quando o pai de um menino druída é capturado pelos guardas do rei, ele envia um pedido de ajuda telepáticamente a Merlin. Contudo, e mesmo sob pena de morte para qualquer pessoa que abrigue o menino, Merlin está disposto a colocar-se a si e aos seus amigos em perigo mortal, para o ajudar a fugir. E quando por ordem do Rei Uther o menino é apanhado este coloca-o na masmorra para ser queimado na praça pública. Entretanto Merlin consulta o sábio dragão e este fala-lhe de profecias escuras ligadas ao menino. Será que vai Merlin então fechar os olhos?
Episódio 9: Excalibur
Um Cavaleiro Negro chega e interrompe o torneio de comemoração do aniversário de Arthur, e atira ao chão a sua luva, em sinal de desafio, para que qualquer cavaleiro tenha a coragem de lutar com ele. Entretanto todos os que o enfrentam, ele mata-os. Gaius descobre então que ele é o cunhado do Rei Uther, invocado do seu túmulo pela bruxa Nimueh, e veio para se vingar da morte de sua irmã, que morreu ao dar à luz, Arthur. Ele pretende lutar e matar o jovem príncipe. Merlin aprende com o Grande Dragão que somente uma espada especial, polida com a respiração ardente do Dragão pode matar o cavaleiro invocado das trevas, o Grande Dragão faz a espada Excalibur, mas faz prometer a Merlin, que aquela espada só será usada por Arthur. Entretanto o Rei Uther não quer que Arthur enfrente o Cavaleiro Negro, pelo que mandou Gaius drogar Arthur e trancou-o no seu quarto, asumindo Uther o lugar de Arthur para enfrentar ele, o Cavaleiro Negro.
Episódio 10: The Moment of Truth
A mãe de Merlin pede uma audiência ao Rei Uther, onde conta que a sua aldeia está sendo atacada por um senhor da guerra e seus bandidos. Como o Rei se recusou a ajudar, Merlin viaja então para casa com Gwen, Morgana e Arthur, fazendo estes o seu melhor para ensinar os pacíficos aldeões a formarem uma força de combate. Merlin encontra o seu amigo de infância, William, que acha desnecessários os esforços de Arthur. Mas depois de algumas conversas com Merlin, e sentindo que o seu egoísmo não ajuda ninguém, durante os combates com os bandidos, salva a vida do jovem príncipe. Apesar disso os aldeões são muito inexperientes em combate, e Merlin teve de usar magia e conjurar uma tempestade de vento para ajudar a vencer os bandidos.
Episódio 11: O Labirinto do Gedref
Arthur e Merlin andam a caçar quando vêem um unicórnio. Apesar dos protestos de Merlin, Arthur mata a bela criatura para trazer a Uther o seu chifre como um ornamento. O pai e o filho insensato ignoram o aviso de Gaius de que existe uma maldição para quem matar um unicórnio. Logo as culturas murcham, e a água transforma-se em areia. Aparece então Anhora, figura mítica e guardiã dos unicórnios, que vem a Camelot para contar a Arthur, que devido à sua estupidez, amaldiçoou o seu reino e só ele pode levantar a maldição. Isto envolve uma série de testes, onde será avaliada a humildade, e nobreza de sentimentos de Arthur, depois de alguns testes, Arthur terá de ir ao Labirinto do Gedref, onde será testado pela última vez. Merlin segue-o, mas, ao fazê-lo, coloca os dois em perigo, mas ao contrário de tudo o que poderia parecer, é Arthur quem salva o dia com uma demonstração de altruísmo e humildade, em última análise restabelece-se o bem estar de Camelot e o unicórnio volta a reencarnar.
Episódio 12: To Kill a King
O ferreiro Tom, pai de Gwen, é abordado por Tauren, que possui a pedra da alquimia e quer a ajuda de Tom para transformar metais comuns em ouro. Ouro que ele pretende usar para matar o Rei. Os guardas do palácio numa rusga ao ferreiro, capturam Tom por práticas de bruxaria, mas Tauren escapa. Tom, por decisão do Rei Uther, é condenado à morte por bruxaria. Morgana está consternada com a insensibilidade de Uther, pois esta pede-le que poupe a vida do pai da sua serva, e é então que esta se encontra com Tauren, dizendo a este que o vai ajudar a matar o Rei, sem saber que Merlin está escutando. Sob o pretexto de visitar o túmulo de seu pai, cuja morte culpa Uther, Morgana cavalga com Uther para levá-lo à armadilha preparada entretanto por Tauren.
Episódio 13: Le Morte d'Arthur
Um enorme monstro, a besta Questing, está a aparecer perto de Camelot, mas Arthur vai ao seu encontro, ignorando um aviso de Morgana, que sonhou que este o irá matar, e durante o combate, é mordido pela criatura antes de Merlin o matar recorrendo novamente à sua magia. Arthur fica em coma profunda e o Grande Dragão diz a Merlin que ele só pode salvá-lo se for à Ilha Bem Aventurada. Ao chegar à ilha, Merlin encontra a bruxa Nimueh, faz um acordo com ela, que lhe dá o antídoto, a água do Cálice da Vida, mas esta avisa que, para salvar a vida de Arthur, outra deve ser sacrificada. Arthur bebe a água e recupera, mas Merlin descobre que a bruxa não estava mentindo e que tanto a sua mãe, como Gaius, ficam ambos em perigo. Isto levará ao maior teste de sempre de ambas as convicções e seus poderes mágicos, obrigará Merlin a um confronto directo com Nimueh.
Esta temporada é composta por 13 episódios.
eliteportugas.com
TODOS OS EPISÓDIOS COM LEGENDAS EM PT-PT, INCLUÍDAS!
Segunda Temporada
Episódio 1: The Curse of Cornelius Sigan
Uma câmara, com um valioso tesouro é descoberta debaixo de Camelot, no centro está o sarcófago de Cornelius Sigan onde na tampa, ao centro, tem uma pedra azul brilhante. Décadas antes Sigan foi executado por feitiçaria e morreu jurando que regressaria par se vingar de Camelot. Cedric recém chegado a Camelot ouve do tesouro. Fica sabendo que só Merlin e Arthur têm as chaves que dão acesso ao tesouro, Cedric ganha a confiança do jovem príncipe e rouba as chaves para roubar o tesouro, já na câmara do tesouro rouba a pedra. É então possuído pelo espírito de Sigan, ficando com os seus poderes mágicos e dá vida às estátuas de pedra existentes em Camelot, que aterrorizam toda a cidade. Em troca de uma promessa de que um dia irá libertá-lo, Merlin adquire poderes extra do Grande Dragão e na batalha com Cedric, mais uma vez salva Camelot. Devido a tudo que aconteceu. Uther Pendragon fica ainda mais convencido de que a magia só trás mal.
Episódio 2: The Once and Future Queen
Arthur, percebendo que os adversários sempre o deixam ganhar porque ele é o Príncipe Real. Arthur finge abandonar a corte e entra no torneio, alistando-se sob um disfarce, para ganhar através do mérito. Fica escondido em casa da Guinevere, que lhe diz algumas verdades sobre a sua arrogância, mas é aí que eles se beijam. O mouro assassino Myror, pago pelo vizinho Rei Odin, cujo filho desafiou Arthur e este na luta matou-o, chega a Camelot para matar o jovem príncipe. Entra no torneio com uma lança que tem um punhal na ponta, mas Merlin usa a magia para derrotar e matar Myror. Arthur terá assim aprendido a ter alguma humildade, pela sua experiência, mas diz a Guinevere que Pendragon nunca aprovaria qualquer romance entre eles.
Episódio 3: The Nightmare Begins
Morgana, durante o sono coloca o seu quarto em chamas, percebe que tem poderes mágicos, e Merlin, contra o parecer do Gaius e do Grande Dragão, envia-a para procurar aconselhamento junto dos druídas. Uther Pendragon, acreditando que ela foi raptada, ordena a morte de todos os mágicos suspeitos a menos que ela seja resgatada. E é assim que Merlin vai atrás dela, localizando-a na aldeia Druida, onde o druída-chefe Aglain, diz a verdade a Morgana, e dá-lhe confiança de que a magia pode ser usada para o bem . Contudo, Merlin terá de levá-la de volta a Camelot antes que Arthur e um grupo de resgate os alcance.
Episódio 4: Lancelot and Guinevere
Gwen é confundida com Morgana e sequestrada. Arthur contra a vontade de seu pai o Rei Uther, parte com Merlin para lutar pela sua liberdade, e trazê-la de volta.
Episódio 5: Beauty and the Beast - Part 1
Uma velha e feia troll faz uma poção transformando-se na charmosa Lady Catrina, que chega a Camelot com o seu servo Jonas. Gaius, que se encontrou com Catrina no palácio real, e Merlin, que testemunha a sua verdadeira identidade, são incapazes de convencer o teimoso Rei Pendragon da real natureza de Catrina, principalmente porque ela o enfeitiçou, dando-lhe um pendente mágico. Merlin faz várias tentativas de mágica para expô-la, mas ela é muito forte e é tarde demais para detê-la, de se casar com Pendragon e assim tornar-se a rainha de Camelot.
Episódio 6: Beauty and the Beast - Part 2
Lady Catrina foi coroada, e agora é conhecida como a rainha Catrina. Ela acusa Merlin de roubar e ele é orientado e obrigado a esconder-se, e agora terá de encontrar uma maneira de expor verdadeira forma da sua, agora, Rainha Catrina.
Episódio 7: The Witchfinder
Uther está determinado a acabar com a magia em Camelot, duma vez por todas, e desta vez ninguém está acima de qualquer suspeita. Ele contrata o Caçador de Feiticeiros mais temido na terra, Aredian, um homem terrível que não vai parar até descobrir toda a feitiçaria e seus mentores. Gaius avisa Merlin do perigo quanto ele está com Morgana, mas Merlin desvaloriza o aviso. Ela é suspeita de Aredian, e este vai fazer tudo para que ela seja queimada na fogueira. Merlin terá de proteger Morgana e Gaius, sem acabar nas chamas também ele mesmo?
Episódio 8: The Sins of the Father
Arthur é desafiado para um duelo por um guerreiro misterioso, e Merlin logo se encontra numa busca estranha sobre a belíssima Morgause, a misteriosa guerreira, e através dela, Arthur descobre um terrível segredo que poderia trazer a ruína de Camelot.
Episódio 9: The Lady of the Lake
Quando Merlin descobre uma bela moça druida Freya (Laura Donnelly) presa na gaiola de um caçador de recompensas, ele pensa logo em ajudá-la a escapar. Merlin esconde Freya nos túneis debaixo de Camelot. Mas o caçador continua à procura do seu prémio. Entretanto uma feroz besta mágica anda à solta, e ela não pode ficar escondida por muito mais tempo.
Episódio 10: Sweet Dreams
Dignatários do reino rival desceram a Camelot para fazer negociações de paz, mas existe um Rei, desalinhado que o que realmente quer é guerra. Ele fará tudo para provocar hostilidades, mesmo que isso signifique usar magia. Jester's o desalinhado, e Trickler, coloca um feitiço em Arthur para fazê-lo cair de amores pela filha adorada do rival Rei Olaf, Vivian. O caos reina instala-se no palácio e Camelot fica uma vez mais à beira da guerra. Pode Merlin tornar novamente livre o coração de Arthur, antes que o príncipe perca a cabeça na guerra?
Episódio 11: The Witch's Quickening
O feiticeiro cruel Alvarr está determinado a destruir Camelot e permitir que a magia reine novamente, como o drama familiar mágico continua. Para combater Uther, Alvarr deve recuperar o Cristal de Neahtid - uma preciosa relíquia mágica da Velha Religião. Poucos pode aproveitar o seu poder, mas acredita Alvarr que Mordred poderá usá-lo para promover a sua causa. O cristal está seguramente trancado nos cofres de Uther e muitos perderam as suas vidas tentando recuperá-lo. Alvarr, porém, tem uma arma secreta - Morgana tem uma forte ligação com o menino druida. Morgana e Mordred sentem-se protegidos, mas será que ela vai tão longe, como transformando-se numa ladra e traidora para ajudar Alvarr? Merlin está chocado com a escolha e com o verdadeiro poder do cristal misterioso.
Episódio 12: The Fires of Idirsholas
Quando os fogos de Idirsholas deflagram pela primeira vez em 300 anos, Caio teme que o feiticeiro que reformou os Cavaleiros da Morte, tenha regressado de Medhir. Arthur e Merlin preparam-se para enfrentar os Cavaleiros ... e tentar escapar com vida. Ao voltar para casa, eles encontram todos em Camelot sob um encantamento estranho - todos, excepto Morgana. Será que ela está por detrás da mágia que ameaça o Reino.
Episódio 13: The Last Dragonlord
O Grande Dragão está finalmente livre e começa a destruir Camelot, cheio de raiva. Arthur e seus homens não podem aguentar a batalha por muito tempo, e os poderes de Merlin são inúteis. Dragonlord apenas um pode matar o Grande Dragão, e Uther terá acabado com todos após o expurgo. Ou ele? Caio admite uma fuga Dragonlord, mas qual é sua ligação com o Merlin. Balinor é a chave para o futuro de Camelot, mas Arthur e Merlin terão de encontrar Balinor a tempo de salvar o reino e será que eles podem convencê-lo a regressar a Camelot para salvar o seu inimigo, Uther, e o reino de Camelot?
Esta temporada é composta por 13 episódios.
eliteportugas.com
TODOS OS EPISÓDIOS COM LEGENDAS EM PT-PT, INCLUÍDAS!
Terceira Temporada
Episódio 1: The Tears Of Uther Pendragon (Part 1)
Passou um ano desde que Morgan desapareceu. Após uma longa busca, ela é finalmente encontrada vagueando pela floresta sózinha, e agora o Rei pode alegrar-se mais. Morgana tenta deixar o passado para trás, e tenta fazer com que Merlin seja seu amigo de novo. Mas Merlin não se deixa levar pelo seu estratagema, só ele sabe que ela não é a Morgana que todos conheciam. Ele logo descobre que Morgan é parte de uma conspiração para fazer com que Uther enlouqueça, e assim ajudar um rei rival a conquistar Camelot.
Episódio 2: The Tears Of Uther Pendragon (Part 2)
Após Kilgharrah capturar Merlin, Morgana e Morgause aceleram o seu plano para tomar o controle de Camelot. Com Uther, ainda sob um encantamento poderoso, cabe a Arthur defender Camelot. Mas os homens de Cenred não são a única ameaça, um exército de mortos foram ressuscitados por Morgana e Morgause. Merlin sabe que a única maneira de parar isto é derrotar Morgana, mas, como pode ele derrotá-la e manter os seus segredos?
Episódio 3: Goblins Gold
Merlin descobre uma câmara secreta debaixo do castelo e liberta um duende travesso. O duende traz o caos para Camelot, consegue manipular o Rei e faz com que Arthur e Gwen se envergonhem na frente um do outro. Depois, o duende possuiu Gaius, que subitamente desenvolve uma sede de ouro e cerveja. Será Merlin capaz de capturar novamente o goblin e corrigir os danos causados antes que qualquer coisa mais séria aconteça?
Episódio 4: Gwaine
Um enigmático jovem chamado Gwaine, vem em socorro de Artur e Merlin, quando eles se encontram em desvantagem numa luta com vários ladrões, num bar. Ele luta bem, e os três conseguem escapar, mas Gwaine está gravemente ferido. O príncipe trá-lo para Camelot para recuperar sob os cuidados de Caius. Uma vez recuperado, Merlin é confrontado com a tarefa de cuidar de Gwaine, que causa muitos problemas para o jovem mago, bebendo, flertando com as senhoras, e acumulando dívidas por todo o reino. Enquanto isso, dois cavaleiros de origem duvidosa chegar ao castelo, conspiram para o assassinato de Arthur. Merlin e Gwaine descobrem o seu plano, mas quando a palavra de dois nobres é colocada contra a palavra de Gwaine, um plebeu, tudo parece perdido, e os dois amigos terão de usar todos os seus poderes combinados para salvar o príncipe.
Episódio 5: The Crystal Cave
Merlin encontra um velho feiticeiro chamado Taliesin. Taliesin leva Merlin ao local onde a magia nasceu, da caverna de cristal. Dentro das várias câmaras existentes, Merlin recebe vislumbres do futuro. Embora inicialmente visto como uma bênção, tornam-se numa espécie maldição, quando uma visão retrata Morgana prestes a matar Uther. Merlin deverá tentar travar os planos de Morgana, ou as consequências poderão ser desastrosas. Mas alterar o destino é um trabalho arriscado, e quando as visões não são o que pareçam ser, Camelot terá que pagar pela má interpretação de Merlin!
Episódio 6: The Changeling
A Princesa Elena chega a Camelot para visitar Uther. Uther arranja um casamento entre Arthur e Elena, mas Grunhilda governanta de Elena, está trabalhando com um Sidhe, que planeia usar o casamento de Arthur e Elena, para assumir o trono de Camelot. Merlin terá de ser capaz de parar o seu plano perverso ou Arthur vai fazer o maior erro da sua vida?
Episódio 7: The Castle of Fyrien
Gwen é sequestrada por homens de Cenred e levada para o castelo onde também está sequestrado o seu irmão Elyan. Cenred propõe a Gwen que esta volta a Camelot e convença Arthur a resgatar Elyan, atraindo-o assim para uma armadilha onde será abatido. Merlin e Arthur acham ser possível salvar Elyan, ou Gwen vai perder alguém que ela ama muito, entretanto Morgana e Morgause vão tentar matá-los ao longo do caminho...
Episódio 8: The Eye of the Phoenix
Arthur vai numa missão para recuperar o tridente de ouro do reino do Rei Pescador. Morgana dá-lhe uma pulseira com um olho da Fénix, que irá drenar a força vital de Arthur. Merlin (com a ajuda de Gwaine) vai ao reino do Rei Pescador para salvar Arthur. Será que ele vai ter êxito ou o Arthur?
Episódio 9: Love in the Time of Dragons
Alice, uma médica mágica e um velho amor de Caius, regressa a Camelot, ele apaixona-se novamente por ela. No entanto, Alice não vem sozinha,traz um Manticore, uma ciatura mágica, com um plano para matar Uther, com o veneno existente na sua cauda de escorpião. Merlin tenta contar a Caius, o que descobriu, mas este não o ouve. Será Merlin capaz de trazer Gaius à realidade, antes que seja tarde demais?
Episódio 10: Queen of Hearts
Morgana tem visões onde vê Guinevere tornar-se a rainha de Camelot. Para evitar que as suas visões se tornem realidade, planeia acusar Gwen de bruxa para que seja queimada na fogueira. Merlin deverá elaborar, rápidamente, um plano para salvar Gwen, mas, isso leva-o a resultados desastrosos para si mesmo.
Episódio 11: The Sorcerer's Shadow
Um novo torneio vai realizar-se em Camelot, e um concorrente conhecido como Gilli aparece para tentar obter a tão desejada vitória. Gilli, usa magia no torneio, para aumentar as suas hipóteses de vitória, e assim, começa a perceber a verdadeira natureza dos seus poderes. Merlin está dividido entre duas opções: Terá de escolher, ajudar Gilli ou salvar Camelot?
Episódio 12: The Coming of Arthur (Part 1)
Arthur e Merlin recuperar um artefato mágico numa missão, entretanto, são capturados por um comerciante de escravos conhecido como Jarl. Libertos por Gwaine, se o artefato nas mãos de Morgause e Morgana, eles podem ser interrompidos?
Episódio 13: The Coming of Arthur (Part 2)
Morgana foi coroada rainha de Camelot, e traz assim a sua queda. Arthur arranja formas de resistência contra o novo Reinado, no entanto Merlin acredita que ele vai lutar e vai recuperar Excalibur. Poderá o novo reinado ser parado?
Esta temporada é composta por 13 episódios.
eliteportugas.com
TODOS OS EPISÓDIOS COM LEGENDAS EM PT-PT, INCLUÍDAS!
Quarta Temporada
Episódio 1: The Darkest Hour (Part 1)
Merlin enfrenta seu desafio mais difícil ainda quando a determinação cega Morgana ameaça não só o futuro de Arthur, mas o equilíbrio de todo o mundo.
Com a sua magia mais forte do que nunca, a feiticeira convoca o Callieach, a poderosa guardiã das sombras, para rasgar o véu entre os mundos.
Criaturas infernais, surgem matando todos os que se expõem ao seu toque.
Uther, uma sombra, do que era a sua antiga personalidade nada faz, cabe a Arthur e aos seus leais cavaleiros, incluindo Lancelot, proteger o reino.
Mas vai demorar mais do que apenas espadas para derrotar seu inimigo e Merlin fica perplexo com tudo quando descobre que a única maneira de restabelecer o equilíbrio requer um sacrifício muito especial.
Episódio 2: The Darkest Hour (Part 2)
O reino está à beira do colapso, com Morgana pronta para atacar.
Lancelot volta para Camelot e Arthur pretende continuar a sua solitária missão de derrotar os Dorocha, contudo Merlin prepara-se para o acompanhar e se preciso, morrer por ele.
Embora os Cavaleiros saibam da sua viagem para a Ilha dos Bem-Aventurados, e que esta está cheia de perigos, ninguém poderia antecipar que Arthur pretendesse fazer lá o seu sacrifício para salvar todas as vidas do seu reino.
A amizade, lealdade e coragem são testados ao limite, mas no final, é o poder do amor que tudo muda para sempre ...
Episódio 3: The Wicked Day
A poderosa Camelot é palco de grande movimento na preparação das comemorações de aniversário do príncipe.
Mas velho adversário de Arthur, Odin, prometeu garantir que Camelot nunca vai esquecer tais comemorações.
Por entre os convidados, e durante a montagem de uma bonita festa, esconde-se um assassino mortal.
Quando tudo acalma, Camelot está arrasada. Mas quão longe estará Merlin preparado a ir, para endireitar as coisas?
Será que realmente poderá arriscar tudo sem revelar o seu segredo?
Episódio 4: Aithusa
O misterioso Julius Borden chega em Camelot com a notícia de um segredo mágico que ameaça mudar o panorama do reino para sempre.
Ele localizou a última parte da chave para o túmulo de Ashkanar, um mausoléu antigo que guarda um tesouro muito especial, o ovo do último dragão.
Merlin é, compreensivelmente, atraído pela notícia de Borden e promete ajudá-lo.
Mas quem é o estranho e enigmático Borden, e mais importante, para que é que ele realmente quer o ovo?
Episódio 5: His Father's Son
Pela primeira vez desde a sua coroação, Arthur descobre o que realmente gostaria de fazer ao ser Rei.
Arthur enfrenta o seu primeiro verdadeiro teste como o Rei, quando provoca a ira da Rainha Annis.
Com a vida de milhares de vidas nas mãos, Arthur precisa ter a força de um grande homem, e tornar-se no verdadeiro líder, que Camelot tão desesperadamente precisa.
Episódio 6: A Servant of Two Masters
Quando Merlin cai nas mãos de Morgana, esta torna-o na arma letal, da sua luta pela supremacia do poder.
Usando magia antiga, ela coloca amigo contra amigo e cria o assassino perfeito. Arthur encontra-se assim em grande perigo.
Será que alguém nota um comportamento incomum de Merlin antes que ele provoque algum dano sério ao Rei?
Episódio 7: The Secret Sharer
Morgana une forças com Alator, um enigmático druída chamada para desvendar um segredo que poderia mudar o curso do destino.
Com aliados em ambos os lados das muralhas do castelo, ninguém aparentemente, pode parar Morgana, antes do misterioso segredo de Merlin ser revelado, mas será que vai ser mesmo revelado?
Episódio 8: Lamia
Merlin é enviado para uma aldeia distante, como ajudnte de médico, afim de avaliar uma misteriosa doença que esconde algo sinistro.
Em pouco tempo, vê-se envolvido num jogo mortal do tipo, gato e rato, onde ninguém tem a certeza quem é o caçador ou a presa.
Episódio 9: Lancelot du Lac
Quando Sir Lancelot regressa dentre os mortos, reacender também velhos sentimentos.
Gwen tem de combater a tentação antes que cometa um acto de traição inqualificável, um que iria destruir o legado de Camelot para sempre.
Com a cabeça e o coração agitados ao rubro, Merlin torna-se suspeito.
Será que um homem pode realmente desafiar a morte, ou há algo ainda mais sinistro em jogo?
Episódio 10: A Herald of The New Age
Os Cavaleiros Camelot tropeçam num estranho santuário no meio da floresta, a sua atmosfera arrepiante atrair a uma história escura, mas o melhor é talvez não a perturbar.
Mas quando Elyan ignora o aviso de Merlin, as suas acções desencadear uma cadeia de eventos dos mais assustadores que qualquer um poderia ter imaginado.
Episódio 11: The Hunter's Heart
Morgana descobre um poderoso aliado num Senhor da Guerra, o sulista Lord Helios.
Juntos, preparam um plano perfeito para obrigar Camelot a cair de joelhos ...
Com o Reino, e Arthur, preocupados com a chegada da bela princesa Mithian, cabe a um amigo ausente dar o alarme.
Mas, com as feridas do passado ainda vivas, será que o amor realmente pode conquistar tudo, quando regressará Guinevere?
Ou a flecha mortífera estará destinada a voar em linha recta até ao coração de Camelot?
Episódio 12: The Sword in the Stone (Part 1)
Com Morgana à cabeça de um vasto exército sulista, uma rede mortal está se fechando em torno de Camelot.
Quando o ataque da feiticeira, a ferocidade e força do seu ataque ocorre, todos correm para salvar as suas vidas, até mesmo Arthur.
Mas Morgana não vai deixá-lo escapar tão fácilmente.
E assim começa uma caçada arrepiante.
Poderá Merlin salvar o rei das garras de Morgana?
Ou a sorte de Arthur finalmente chegou ao fim?
Episódio 13: The Sword in the Stone (Part 2)
Morgana e Helios conquistam com êxito Camelot, Merlin e Arthur são bandidos em fuga.
Preso em Ealdor com um cerco implacável ao seu exército, a sua situação torna-se desesperada.
Arthur tem de assumir o controle de Camelot antes que tudo fique perdido para sempre ...
Mas, confrontado com a traição de Agravaine e a força do exército de Morgana, o jovem rei perde a sua convicção.
Só Merlin pode restaurar a sua fé, e apenas um acto extraordinário pode provar ao rei que ele nasceu para governar.
Será que o jovem feiticeiro convence Arthur, antes que o sonho da construção de Albion, caia aos pedaços?
Esta temporada é composta por 13 episódios.
eliteportugas.com
TODOS OS EPISÓDIOS COM LEGENDAS EM PT-PT, INCLUÍDAS!
Quinta Temporada
Quinta Temporada
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Episódio 1: xxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Episódio 2: xxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Episódio 3: xxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Episódio 4: xxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Episódio 5: xxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Episódio 6: xxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Episódio 7: xxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Episódio 8: xxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Episódio 9: xxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Episódio 10: xxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Episódio 11: xxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Episódio 12: xxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Esta temporada é composta por XX episódios.
eliteportugas.com
TODOS OS EPISÓDIOS COM LEGENDAS EM PT-PT, INCLUÍDAS!
NOTA : Sempre que algum LINK não funcione, P.F. avisar o membro que fez o post!
Post feito no Gerador de Postagens do ElitePortugas.com